أوجاع مغتربة”، أو حينما يمتزج الفن التشكيلي بسحر الكلمات، أو تمتزج فراسة امرأة شاعرة بمرارة الغربة والحنين إلى طفولة لن تعود، وإلى حب قد يأتي على صهوة جواد وقد لا يأتي.
أو حينما يمتزج الحلم، ذلك العالم الغريب، بواقع رتيب ومريب، وبأوجاع تتسلل على شكل حروف متناثرة، ترسم عبثا متاهات في عالم الضياع.. نسميها “غربة”.
هذا الديوان، تعبير صارخ على الوجع والألم الذي يعتصر أفئدة المقهورين على الأرض، الوجع والألم اللذين يشتدان ويتفاقمان ليلا أكثر مما يكونا عليه في وضح النهار.. حين يختلي المرء بنفسه ليقرأ صحيفته، ويتجرع مرارة خيباته..
جزء ثالث من ملحمة أثر السماء، يتناول فاتحة الرجال والنساء من غير الأنبياء والمرسلين. نفتتحه بسيرة رجال غزا نور النبوة قلوبهم فجعلهم خلقا آخر. هم أبو بكر وعمر وعثمان وعلي رضوان الله عليهم. نقرأ محطات من حياتهم في حوار شعري بين ثلاث شخصيات هي حسام وشادي وأميمة.
Ce recueil composé de 41 Poèmes s’inscrit dans le cadre de la poésie de résistance. Ici, le poète décrit le quotidien palestinien dont la mort est devenue une ombre dont il ne peut se défaire. En effet, le palestinien dort sur le même lit avec la mort, Prend son petit-déjeuner avec la mort, va au travail, à l’école Et même fait l’amour avec la mort. La mort n’est plus, ce monstre qui fait peur. Le palestinien l’a, domptée en faisant d’elle une compagnie de route.
لم يكن يفكر حين وضع قدميه على منصة التحرير إلا في الجماهير الثائرة المتطلعة لقصيدته الفرعون الأخير التي ألهبت عشرات الآلاف من الحناجر بشعارات: “الشعب يريد”.. “يسقط يسقط”.. “اِرحل”.. “عيش حرية عدالة اجتماعية”..
لم يكن يعلم أن هذا الديوان الذي كان مخطوطا لدى شاعر مصري صاحب دار نشر، والذي كان يفترض أن يصدر بشكل عادي مثل أي كتاب، سيصبح قضية، ويصبح نقطة تحول في حياته ستنقله إلى عالم الكتابة الروائية. ولم يكن يعلم وهو يمسك بغلافه الأولي بين يديه، أنه لن يرى النور إلا بعد سنين من وعود دار النشر الكاذبة وصاحبها الذي أوقعه في شراكه، فسبقت روايتُه -في شراك أحمد بخيت- ديوانه.
Chiheb –
Toutes mes félicitations chère cousine. Bonne continuation.
ناريمان ملك –
شاعرة مرهفة الحس
اتمنى لك كل التوفيق والتقدم
فاطمة –
امرأة رقيقة ومرهفة الحس، مبدعة قوية تحمل هم قضية المرأة وتجعلها في صميم كتاباتها.
دمت متألقة المبدعة هند فالكو الرمضاني